Berlin i billeder

I sidste weekend tog min mand og jeg på en weekendtur til Berlin. Vi har et ganske særligt forhold til byen og har været der en del gange efterhånden, men det er længe siden vi har været afsted uden børn. Vi fik turen inkl. børnepasning i fælles fødselsdagsgave af mine svigerforældre tilbage i august (hvor min mand fylder år), og vi har glædet os helt vildt til at komme afsted. Vi fik selskab af min svoger og hans kæreste, og det var en rigtigt dejlig weekend. Desværre gik det bare alt, alt for hurtigt!

Vi kørte torsdag formiddag og var først i lejligheden kl. 17.00, så der var det meste af den dag jo røget på transport. Det samme gjaldt for søndag, hvor vi kun lige nåede forbi mit favorit loppemarked på Arkona Platz inden turen gik hjem igen. Så reelt set havde vi kun to dage dernede, og det er bare ikke rigtigt nok. Men vi fik da genset nogle af yndlingsstederne i byen, shoppet en lille smule og så fik vi hygget os med lækker mad, gode øl og et par barture. Så dejligt!

Jeg fandt et par fine ting på Arkona Platz, nemlig en god flok vintage julekugler til min samling og så et super lækkert, lille trekantet bord i spisebordshøjde fra 1950’erne. Måske har du set mine fund via Instagram, men hvis ikke, kan du prøve at kikke her.

Har et par updates til mine guides til Kreuzberg og Prenzlauer Berg, de kommer på når jeg har tiden til det. Hvis du har gode inputs må du endelig skrive!

En hausfraus guide til Berlin – Kreuzberg

De voksne kan også lege på de mange legepladser i byen.

Så er vi vel hjemme, efter 9 dejlige dage i Berlin. Det er tredje sommer vi er afsted, og det er bestemt ikke den sidste. Berlin er en fantastisk by! Der er super børnevenligt, og det er nemt og hurtigt at køre derned fra Århus. Sidste sommer skrev jeg en guide til Prenzlauer Berg, som længe har været det hippeste område i byen. Den guide opdaterer jeg også lige med et par tips mere fra denne tur. Meeen, der begynder at ske mere og mere i andre områder. Jeg lovede dengang en guide til Kreuzberg, og nu bliver den endeligt skrevet. Vi har boet i det område alle 3 gange, men denne gang kom vi lidt mere rundt der, fremfor at tage til Prenzlberg hele tiden. Mine guides er naturligvis baserede på mine egne oplevelser og erfaringer, og der er helt sikkert meget mere at opdage. Det er en god idé at have et kort ved hånden når du skal guides rundt, og jeg kan varmt anbefale Politikens Kort og godt om Berlin.

Instagrams fra Kreuzberg

♢ Følger man floden langs Paul-Lincke-Ufer, ned mod Ratiborstrasse, kommer der en fin park. Her ligger der en skøn, skøn legeplads med noget for alle aldre. Den er indhegnet, så man kan sagtens slappe lidt af på en bænk, mens ungerne leger. Er det frokost eller aftensmadstid, kan man også spise på den bierstube-agtige udeservering der ligger lige op til. Der er meget hyggeligt, men vi har ikke selv spist der, så ved ikke om maden er anbefalelsesværdig. Men mon ikke det er okay. Er man til yoga, så er der om morgenen også en fyr der dyrker yoga ud mod floden lige ved legepladsen, og jeg er sikker på man gerne må gøre ham selskab. Han var der dette år, og også sidste år.

♢ På Paul-Lincke-Ufer 43 finder du den lækreste thai-restaurant, Chan. De har en super hyggelig udeservering, og de laver så lækker mad. Prøv deres Pat thai nudler og deres springroll-appetizer, men snyd ikke dig selv for deres crispy duck retter. Min favorit er panäng curry, mens kærestens er green curry. Jeg sluttede af med deres pink mojito en aften, og den anbefales varmt. Mega god drink!

♢ På modsatte side af floden, på Maybachufer, er der hver tirsdag og fredag et stort grøntmarked, hvor man kan købe alt i frisk frugt og grønt, foruden en masse orientalsk, såsom lækre oliven, tapenader og feta. Det er super billigt! Man kan også finde metervarer, kinasko og den slags.

♢ Er man til sushi, skal man bestemt besøge Musashi på Kottbusser Damm 102. Det er et lille hul i væggen, så man går nemt bare forbi. Der er enkelte borde både inde og ude, så man kan godt spise der. Vi boede tæt på, så vi bestilte take away begge gange. Det var super lækkert, og meget billigere end herhjemme. Vær forberedt på ventetid, for det er populært!

♢ Er man vegetar eller veganer, eller vil man bare gerne prøve noget anderledes, så ligger der en rigtig god veggie-restaurant ved navn Yellow Sunshine på Wienerstrasse 19. De har et stort udvalg af burgermenuer m.m.

♢ Graefestrasse er en rigtig hyggelig gade, fyldt med caféer og små, spøjse butikker. Mange åbner først kl. 12.00 eller 14.00, så tag en eftermiddag her fremfor en formiddag. Caféen Avril på hjørnet af Böckhstrasse og Graefestrasse har en rigtig hyggelig udeservering, og et lækkert menukort. Prøv deres laksesandwich, den er fænomenal! I nr. 20 ligger lakridsbutikken Kadó, som bestemt er et besøg værd, hvis man er til lakrids. I nr. 75 ligger der den fineste lille antik-butik, der Nesthocker, som har et fint udvalg af gamle, smukke sager. Alt fra blikbiler og vaser, til større møbler og lamper.

♢ På Dieffenbachstrasse, en sidegade til Graefestrasse, ligger der en hyggelig lille café som har et fint legehjørne til børn og sælger delikate donuts. Kan desværre ikke huske navnet på den, men den ligger ved siden af en fin børnebogsbutik, og til venstre ind på Dieffenbachstrasse når man kommer fra Avril. Går man istedet til højre, finder man i nr. 63 Klassikerfundus, som ser ud til at være en rigtigt lækker butik, med både nyt og gammelt. Meget skandinavisk design. Desværre havde de ikke åbent da vi var forbi, men jeg skal helt sikkert forbi næste gang vi er afsted.

♢ For enden af Graefestrasse finder man Volkspark Hasenheide, som er en super smuk og stor park, med en masse bakker og enorme træer. Man skal dog lige tage sig lidt i agt, for her er også et område for nudister, og det er ikke skiltet. Men det er en meget hyggelig park, hvor der også er lidt sø og å, og rig mulighed for at spille lidt forbold på et af de store græsarealer.

♢ På Eisenbahnstrasse 42 finder man Markthalle Kreuzberg som i hverdagene er en hal fyldt med madboder, men som om søndagen fyldes med stande der sælger vintagetøj og eget design under projektet WMP Flohmarkt. Selve hallen er så smuk, og der kan findes gode sager. Der blev spillet live musik da vi var der, og der var et lille område med store, fede kuglebaner til børn. Jeg faldt over en stand der solgte stempler i alle mulige størrelser og faconer. Sommerabend hed mærket, men det skriver jeg lige mere om et eget indlæg senere.

♢ På Marheinekeplatz ligger Marheineke Markthalle, som er en stor hal fyldt med lækre madboder. Her kan man købe sig fattig i charkuterier, friskbagt økobrød og oste. Måske et sted at proviantere til en picknic i førnævnte park?!

♢ Bergmannstrasse er en gade fyldt med caféer, antikvariater og sære butikker. Hele området her er ret hyggeligt, og det kan godt betale sig at udforske sidegaderne. På Bergmannstrasse 102 ligger Colours inde i baggården, som er en af de butikker kæden Kleidermarkt har. Her kan man, foruden alt det udvalgte tøj med faste priser, købe tøj og sko pr kilo. Der er langt mellem de rigtigt gode fund, men har du tid og tålmodighed, kan det godt betale sig at grave sig igennem stativ efter stativ.

♢ På Zossenerstrasse, som støder op til Bergmannstrasse, ligger der også flere gode butikker. Heriblandt Knopf-Paul i nr. 10, som er en knappebutik fuldt fra gulv til loft med knapper. I nr. 2 ligger der en fantastisk butik der hedder Vintage Gold, som forhandler elektronik primært fra 1950-og 60erne. Er man til retrodesign, men hellere vil have nyt, havde de også en søsterbutik ved siden af som solgte nyere radioer, som fx Roberts Radio’s fine DAB-radio.

♢ På Gneisenaustrasse 91 ligger butikken Krämari, som har et super udvalg af lamper, møbler og dimser fra gamle dage. Desværre var der lukket da vi var forbi, så jeg måtte nøjes med at kigge ind af vinduerne. Der var meget guld!

♢ Hvor Gneisenaustrasse møder Hasenheide ligger der en enorm kirke (Kirche am Südstern), som er virkelig flot. Den er som taget ud af en Harry Potter film, og gemmer helt sikkert på hemmeligheder som ville passe glimrende ind i Da Vinci Mysteriet. Lige her ligger min forfaders gade også, nemlig Lilienthalstrasse. Det var første gang vi var forbi, og det var faktisk med lidt stolthed og æresfrygt jeg stod der med vores Otto under skiltet.

♢ Og med det slutter denne guide. Måske den opdateres i ny og næ, og har du selv input til området, må du hellere end gerne dele. Håber nogle af jer får glæde af min guide, eller bare blod på tanden til at prøve et nyt område i byen. Skriv gerne her hvis du har brugt min guide, og spred noget link-love, tak.

Berlin, jeg elsker dine markeder!

Søndag er loppemarkedernes dag her i Berlin, og planen var at vi skulle rundt på nogle stykker. Jeg opdagede markedet på Arkona Platz i Prenzlauer Berg sidste sommer, og der ville jeg forbi som det første. Det er et rigtig godt marked, med både rigtige kræmmere og privatpersoner der sælger ud, og så et par enkelte kunsthåndværkere med fx grafik eller lædervarer. Desværre begyndte det at regne kort efter vores ankomst, og så blev mange borde, boder og varer dækket til med plast. Øv! Jeg fandt som det første en smuk, smuk vase fra 60’erne, som lige så godt kunne være lavet idag. Den minder mig faktisk lidt om Thora Finnsdottirs design. Derudover fandt jeg en ny pung, i det lækreste bløde skind. Den er håndlavet i Kreuzberg af mærket papoutsi, og noget så fin. På markedet i Mauer Park købte vi en fed gammel playmobil-helikopter til Otto, men fordi det regnede så meget, gav vi hurtigt op og drog hjemad. Men her hvad dagen indbragte:

Den lille dåse og de små ludobrikker er fra et andet marked, som vi lettere tilfældigt opdagede senere på dagen, men mere om dette i et andet indlæg….

Min nye Tattoo

Igår fik jeg min nye tatovering lavet, og jeg er allerede enormt glad for den. Brian Kelly fra Loxodrom i Berlin har gjort det igen! Ja, den er stor og farvestrålende, lige der midt på min venstre underarm, men den er simpelthen så flot lavet, og lige mig. Han lavede både min og kærestens første tattoo sidste sommer i Berlin, men denne gang havde vi booket tid på forhånd og mailet sammen om idéer. Onsdag tog vi forbi og så hans skitser, og torsdag havde vi begge en tid. Jeg havde bedt om at min skulle indeholde netop disse elementer, men hvordan det hele skulle sættes sammen lod jeg være helt op til Brian. Han ramte plet med første skitse. Jeg elsker min nye “craft tattoo”. Nu skal den lige hele ordentlig op, men om et par uger viser jeg den nok frem igen i sin helt færdige stand. Er den ikke blevet fin?

Tips til rejsekuffert?

Der er ikke så længe til vi kører til Berlin, og sådan en biltur på 6-8 timer kan være meget lang med en rolling ombord. Sidste år timede vi det med hans middagslur, så han sov halvdelen af vejen, men denne gang er han dét større og sover ikke altid så længe til middag. Jeg har derfor tænkt mig at lave en lille rejsekuffert til ham, som han først får ved afgang. Men hvad skal der i sådan en? Hvad er god underholdning i en bil for en knægt på 2,5? Jeg er sikker på der sidder nogle læsere derude med en masse tips og erfaringer, og gode idéer modtages med kyshånd! Nå ja, iPad og dvd’er er selvfølgelig allerede pakkede, for den slags er jo uundværligt, ha ha.

Turen gaar til Berlin

Når vores ferie for alvor går igang, vender vi endnu engang snuden mod Berlin. Vi pakker den lånte stationcar til randen, og så kører vi ned til verdens bedste ferielejlighed, som vi er så heldige at kunne leje billigt af venner af familien. Vi havde en fantastisk ferie sidste år, så forventningerne er bestemt ikke små denne sommer. Vi håber bare at vejret er med os, for storby i regnvejr med lille dreng på slæb er altså ikke lykken. Gode venner gør os selskab i byen en del af ferien, og det gør bare det hele endnu bedre.

Jeg er i fuld gang med at finde inspiration til gode steder, og især børnevenlige steder. I min jagt faldt jeg over bloggen her, som er spækket til randen med gode tips om caféer med legepladser, udendørs legepladser, parker og meget mere. Måske der er flere der skal til Berlin med børnene, som kan få glæde af hendes blog, så den er hermed delt.

God sommer!

Berlin for Kids

Berlin er yndlingsbyen for rigtig mange for tiden. Særligt her i Bloglandet florerer der den ene guide efter den anden til den skønne by. Jeg har endda selv skrevet en guide til bydelen Prenzlauer Berg, og vi skal derned igen denne sommer og glæder os enormt.

Så da jeg fik muligheden for at smuglæse i Sara Helena Kangas nye bog Ella Bellas eventyr: Berlin, takkede jeg straks ja. Sara’s idé med børnevenlige rejseguides er rigtig god, og jeg syntes bogen fungerer meget godt. Der er en god blandning af tips, historie og spændende destinationer, og den grafiske side i bogen fungerer rigtig godt.

Bogen udkommer idag, og mon ikke der er mange af jer derude der har Berlin på GPS’en denne sommer og godt kunne bruge sådan en guide? Følg med i Ella Bellas Eventyr her, der er nemlig flere guides på programmet.

Berlin, I’ll see you soon baby!

Vi tilbragte 2 dejlige uger i Berlin sidste sommer, i den lækreste, kæmpestore lejlighed i Kreuzberg med udsigt over floden. Det var vores andet kærestebesøg i byen, og vi havde en skøn tur. -Og nu har vi været så heldige at få lov til at leje selvsamme lejlighed igen sidst på sommeren!!

Genlæste lige min guide til Prenzlauer Berg (beklager jeg aldrig kom videre med guiden til Kreuzberg, det kommer!), og det fik mig da bare til at glæde mig endnu mere. Jeg har lagt et permanent link til guiden i venstre sidepanel, og vil elske hvis man vil dele sine egne Berlin-perler i en kommentar til det indlæg. Gerne med link til evt. egne  guides og indlæg over byen.

Jeg tror både kæresten og jeg ender med at få endnu en tattoo denne gang, så nu summer jeg over motiv og placering. Jeg har stadig noget med sløjfer, som min pinterest-profil måske nok afslører, men tænker det skal være i samme old school-stil som min svale. Ankere og diamanter er også fine. Og fugle. Flere fugle. Del endelig, hvis du har en god idé!

En hausfraus guide til Berlin – Prenzlauer Berg

Glücklich am Park

Efter 2 ture til Berlin, den seneste på 12 skønne dage, syntes jeg nu at jeg har kød nok på benene til at sammensætte nogle små guides til de bydele jeg har rørt mig mest i. Vi starter med Prenzlauer Berg (Prenzlberg blandt de lokale).

♢ Hvis man er på udkig efter nye briller/solbriller i retrostil, så er Lunettes Brillenagentur på Marienburger Straße 11 et fantastisk sted. De sælger originale vintage stel, men har også deres egen linje med nye stel designet med udgangspunkt i gamle stel. Jeg købte mine briller der for 2.5 år siden, og elsker dem stadig. De havde dengang et samarbejde med en optiker som kunne sætte glas i på et par dage. Prismæssigt er det nogenlunde det samme som herhjemme, men udvalget er langt, langt federe!

♢ På samme gade, Marienburger Straße 5, ligger den fantastiske børnebutik Die Schatzinsel. De har et virkelig lækkert udbud af ting til børneværelset, spil og særligt ting til de helt små. De har også lækkert stof med fine børneprint. Indehaveren fortalte at de inden længe lancerer en webshop, og at de gerne sender varer til Danmark.

♢ På Wörther Straße 23 (som bliver til Marienburger Straße) ligger der en ny butik som var en drøm for mig at finde. Cakeville er navnet, og pudsigt nok åbnede den samtidigt som jeg åbnede Cupcakefabrikken. De sælger en masse udstyr til kageproduktion, og har den fedeste indretning. Deres motto er Let’s bake, rattle & roll hvilket tydeligt ses på den diner-agtige 50’er inspirerede stil. Klart et besøg værd hvis man er til kagebagning!

♢ Kollwitzplatz er et torveområde med en stor legeplads og mange hyggelige caféer rundt om. Besøger man Berlin med børn er det et godt sted for en pause hvor børnene kan lege lidt, mens mor og far drikker en iskaffe. På Kollwitzstraße ligger der desuden en superhyggelig lille vaffel og isbar-café med sandkasse til ungerne. Der ligger også en virkelig lækker indisk restaurant jeg desværre har glemt navnet på, men begge disse spisesteder kommer inden længe, hvis man går op ad Kollwitzstraße fra U-bahnstationen Senefelderplatz.

♢ Oderbergerstraße er en gade proppet med vintagebutikker, små designerbutikker og så den berømte café Kauf Dich Glücklich (Oderberger Straße 44). Her kan du, foruden super lækre vafler og crepes, købe det meste af indretningen. Besøg dem i godt vejr, og find et bord udenfor caféen. De har de fedeste stole og borde, og store flokke af halv-tamme gråspurve tigger om en bid af din vaffel. Der er er også en sandkasse til de små, men jeg er bange for den ikke dækkes til om natten, så risikoen for kattelort er vist ret stor…

♢ I bunden af Kastanienallee (ned mod Torstraße) har samme café en anden filial, nemlig Glücklich am Park. Her er der, foruden vaflerne og det fede interiør, også en tøjafdeling. Og så ligger den lige overfor den fedeste legeplads i parken Volkspark am Weinberg. Her kan der tilbringes mange timer, og der er noget for børn i alle aldre.

♢ Kastanienallee er en gade fyldt med forskellige butikker. Tøj, plader, indretning og souvenirs. Og så er det her tattoobiksen Loxodrom ligger. Helt præcist på Kastanienallee 23. Hvis man er heldig kan man få en tid indenfor et par dage, men det er klart en god idé at bestille i god tid. Send dem en mail og hør hvordan og hvorledes. Brian Kelly tatoverede både min kæreste og jeg denne gang.

♢ Området omkring U-bahnstationen Weinmeisterstraße (som egentlig er i bydelen Mitte) er et godt sted et besøge. Her finder man de større butikker som American Apparel, COS, Kiehls, Fred Perry, Ben Sherman etc. Det er også her Birkenstock ligger, og sådan et par er meget billigere her end derhjemme. Lidt et mainstream område, men helt okay at tilbringe nogle timer i.

♢ Rosenthalerstraße i samme område er en ret fed gade. Der ligger flere vintagebutikker, og i nr. 17 ligger den fantastiske butik Waahnsinn Warehousing. Her har de virkelig meget i alt fra glas og porcelæn til fede lamper og større møbler. De har også tasker og tøj. Alt i retrostil.

♢ På Arkonaplatz er der hver søndag loppemarked mellem kl. 10.00 og 16.00. Der er meget forskelligt, og mange fede ting. Desværre er priserne efterhånden blevet lige så pebrede som herhjemme, så det er ikke de store kup man kan gøre sig. Men selvfølgelig kan man stadig være heldig. Fra Arkona kan man gå op til Mauerpark hvor der også er stort loppemarked om søndagen.

♢ Og med billeder fra Arkonaplatz afslutter jeg denne lille miniguide til en af Berlins bedste bydele. Håber mine tips kan bruges, og at selv de mere garvede turister har fundet lidt nyt at besøge næste gang byen kalder. Næste miniguide bliver til Kreuzberg, området vi har boet i begge gange vi har besøgt Berlin.

Berlinerstemning (fotospam!)

Så er vi hjemme igen efter 12 vidunderlige dage i Berlin. Det skulle egentlig have været 14, men regnen indhentede os de sidste dage, og at traske rundt i regnvejr med klapvogn er altså bare ikke det fedeste. Så vi kørte hjem igår. Otto var lykkelig, og det var utroligt sjovt at se gensynets glæde med vores hjem i ham.

Berlin er den fedeste by, som flere af jer sikkert allerede ved. Det var vores andet besøg, og at have 12 dage dernede var den vildeste luksus. Vi har gået og gået, fået set en masse af byen og købt lidt godt og blandet med hjem. Vi har spist lækker mad, drukket gode øl og begge fået en tattoo med hjem. Det har været en skøn ferie, og den var virkelig tiltrængt.

Billederne her er bare lidt af det hele fra vores ture. Jeg har mange flere, men de skal bruges til nogle små guides jeg vil lave inden længe. Man skal jo dele sine guldkorn, ikke?!